بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
'''<big>کلر ژوبرت</big>'''؛ نویسنده و تصویرگر ادبیات کودک و نوجوان. | '''<big>کلر ژوبرت</big>'''؛ نویسنده و تصویرگر ادبیات کودک و نوجوان. | ||
کِلِر ژوبرت (Claire Jobert) نویسنده، مترجم و داستان‌پرداز فرانسوی است که اسلام آورده و به زبان فارسی تسلط دارد. او از طریق داستان‌های کودکانه به تبیین موضوع حجاب می‌پردازد. او تلاش می‌کند تا حس خوب مسلمان شدن خود را از طریق داستان‌ها به کودکان منتقل کند. این بانوی مسلمان در نوشتن داستان، متناسب با ذهن خیال‌پرداز کودکان و همچنین بیان مفاهیم دینی به زبان کودکانه مهارت دارد و داستان‌هایش را تصویرگری می‌کند. او آثار بسیاری را در ادبیات کودک و نوجوان خلق کرده است. | کِلِر ژوبرت (Claire Jobert) نویسنده، مترجم و داستان‌پرداز فرانسوی است که اسلام آورده و به زبان فارسی تسلط دارد. او از طریق داستان‌های کودکانه به تبیین موضوع [[حجاب در اندیشه عبدالله جوادی آملی|حجاب]] می‌پردازد. او تلاش می‌کند تا حس خوب مسلمان شدن خود را از طریق داستان‌ها به کودکان منتقل کند. این بانوی مسلمان در نوشتن داستان، متناسب با ذهن خیال‌پرداز کودکان و همچنین بیان مفاهیم دینی به زبان کودکانه مهارت دارد و داستان‌هایش را تصویرگری می‌کند. او آثار بسیاری را در ادبیات کودک و نوجوان خلق کرده است. | ||
==تولد و خانواده== | ==تولد و خانواده== | ||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
کلر ژوبرت در داستان‌های خود مفاهیم اسلامی، مثل حضور خداوند در جهان هستی، مرگ، معاد، آموزه‌های دینی، مثل احترام به بزرگ‌تر، [[آثار روانشناختی حجاب|حجاب]] و نماز را به زبان ساده برای کودکان بیان می‌کند. از جمله موضوعات مطرح در داستان‌های ژوبرت میتوان به آشنا کردن کودکان با توانمندی‌های خود، افزایش [[اعتماد به نفس زنان|اعتمادبه‌‌نفس]]، مهارت‌های شخصی و اجتماعی، مانند رازداری، رعایت نوبت، نه‌گفتن به درخواست‌های نادرست، خوش‌رویی، نظم و تحمل دیگران اشاره کرد.<ref> [https://akharinkhabar.ir/book/8371115 «کلر ژوبرت، نویسنده فرانسوی که در 19 سالگی مسلمان شد»، وب‌سایت آخرین خبر.]</ref> | کلر ژوبرت در داستان‌های خود مفاهیم اسلامی، مثل حضور خداوند در جهان هستی، مرگ، معاد، آموزه‌های دینی، مثل احترام به بزرگ‌تر، [[آثار روانشناختی حجاب|حجاب]] و نماز را به زبان ساده برای کودکان بیان می‌کند. از جمله موضوعات مطرح در داستان‌های ژوبرت میتوان به آشنا کردن کودکان با توانمندی‌های خود، افزایش [[اعتماد به نفس زنان|اعتمادبه‌‌نفس]]، مهارت‌های شخصی و اجتماعی، مانند رازداری، رعایت نوبت، نه‌گفتن به درخواست‌های نادرست، خوش‌رویی، نظم و تحمل دیگران اشاره کرد.<ref> [https://akharinkhabar.ir/book/8371115 «کلر ژوبرت، نویسنده فرانسوی که در 19 سالگی مسلمان شد»، وب‌سایت آخرین خبر.]</ref> | ||
== | ==علاقه‌مندی‌ها و فعالیت‌ها== | ||
ژوبرت، به داستان‌های کوتاه و رمان و همچنین کتاب‌های روان‌شناسی کاربردی، نقد داستان، عرفان عملی، خاطرات و کتاب‌های مصور کودکان علاقه زیادی دارد. این نویسنده فرانسوی، علاوه بر نوشتن و تصویرگری، کار ترجمه هم انجام می‌دهد.<ref> [https://fidibo.com/books/author/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «زندگی‌نامه و دانلود کتاب‌های کلر ژوبرت»، وب‌سایت فیدیبو.]</ref> | ژوبرت، به داستان‌های کوتاه و رمان و همچنین کتاب‌های روان‌شناسی کاربردی، نقد داستان، عرفان عملی، خاطرات و کتاب‌های مصور کودکان علاقه زیادی دارد. این نویسنده فرانسوی، علاوه بر نوشتن و تصویرگری، کار ترجمه هم انجام می‌دهد.<ref> [https://fidibo.com/books/author/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «زندگی‌نامه و دانلود کتاب‌های کلر ژوبرت»، وب‌سایت فیدیبو.]</ref> | ||
او از سال 1388ش همکاری با نشریات کودکان را آغاز کرد؛ از آن زمان عضو گروه کارشناسی داستان رشد نوآموز است و با مجله‌های سروش کودکان، نبات کوچولو و مجلات کودک دیگری همکاری دارد. از سال 1391ش عضو گروه کارشناسی داستان سروش خردسال شد و به مدت یک سال عضو کارگروه خردسال نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور بود. او در کنار کار نویسندگی و تصویرگری سعی می‌کند با بچه‌ها در ارتباط باشد و چند سال نیز با کتابخانه انجمن حمایت از کودکان کار همکاری داشته است.<ref> [https://bookroom.ir/people/24729/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «ادبیات کودک و نوجوان»، وب‌سایت پاتوق کتاب فردا.]</ref> | |||
==جوایز== | ==جوایز== | ||
کلر ژوبرت برای کتاب «در جستجوی خدا»، دو جایزه جشنواره کتاب اسلام و جشنواره کتاب‌های کمک آموزشی رشد را دریافت کرد. همچنین برای کتاب «خداحافظ راکون پیر» سه جایزه جشنواره کتاب اسلام، پروین اعتصامی و کتاب سال شهید غنی‌پور را به دست آورد.<ref> [https://fidibo.com/books/author/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «زندگی‌نامه و دانلود کتاب‌های کلر ژوبرت»، وب‌سایت فیدیبو.]</ref> او زیباترین اثر این جوایز را فراهم شدن زمینه ارتباط با مخاطبان کودک و نوجوان می‌داند.<ref> [https://article.tebyan.net/212048/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «کلر ژوبرت»، وب‌سایت تبیان.]</ref> | کلر ژوبرت برای کتاب «در جستجوی خدا»، دو جایزه جشنواره کتاب اسلام و جشنواره کتاب‌های کمک آموزشی رشد را دریافت کرد. همچنین برای کتاب «خداحافظ راکون پیر» سه جایزه جشنواره کتاب اسلام، پروین اعتصامی و کتاب سال شهید غنی‌پور را به دست آورد.<ref> [https://fidibo.com/books/author/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «زندگی‌نامه و دانلود کتاب‌های کلر ژوبرت»، وب‌سایت فیدیبو.]</ref> او زیباترین اثر این جوایز را فراهم شدن زمینه ارتباط با مخاطبان کودک و نوجوان می‌داند.<ref> [https://article.tebyan.net/212048/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA «کلر ژوبرت»، وب‌سایت تبیان.]</ref> | ||
| خط ۵۴: | خط ۵۶: | ||
لینالونا داستانی تخیلی از دختربچه‌ای است که در جنگل کاج با موجودی کوچک به نام لینالونا آشنا می‌شود. لینالونا موهای آبی دارد و در دنیایی زندگی می‌کند که همه موهای قرمز دارند. مردم زیبایی او را تحسین می‌کنند، لینالونا می‌خواهد دیگران او را به‌خاطر مهربانی و خوبی‌اش دوست داشته باشند، نه زیبایی موهای آبی‌اش. پس مانند صبا روسری می‌پوشد. ابتدا فکر می‌کند این ایدۀ صباست؛ اما صبا به او می‌گوید این فکر خداست، و چون دوستش دارم، به حرفش گوش می‌دهم.<ref>[https://www.faraketab.ir/blog/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7/ «خلاصه داستان لینالونا»، وب‌سایت مجله فراکتاب.]</ref> | لینالونا داستانی تخیلی از دختربچه‌ای است که در جنگل کاج با موجودی کوچک به نام لینالونا آشنا می‌شود. لینالونا موهای آبی دارد و در دنیایی زندگی می‌کند که همه موهای قرمز دارند. مردم زیبایی او را تحسین می‌کنند، لینالونا می‌خواهد دیگران او را به‌خاطر مهربانی و خوبی‌اش دوست داشته باشند، نه زیبایی موهای آبی‌اش. پس مانند صبا روسری می‌پوشد. ابتدا فکر می‌کند این ایدۀ صباست؛ اما صبا به او می‌گوید این فکر خداست، و چون دوستش دارم، به حرفش گوش می‌دهم.<ref>[https://www.faraketab.ir/blog/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7/ «خلاصه داستان لینالونا»، وب‌سایت مجله فراکتاب.]</ref> | ||
== نگاه کلر ژوبرت به حجاب زنان == | ==نگاه کلر ژوبرت به حجاب زنان== | ||
کلر ژوبرت، نویسنده و تصویرگر فرانسوی، پس از بررسی ادیان مختلف، در سن ۱۹ سالگی به اسلام گروید | کلر ژوبرت، نویسنده و تصویرگر فرانسوی، پس از بررسی ادیان مختلف، در سن ۱۹ سالگی به اسلام گروید.<ref>[https://talaangor.ir/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%85%D8%AD%D8%AC%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%AF/ «کلر ژوبرت:محجبه بودن را یک افتخار می‌دانم»، وب‌سایت تلنگر.]</ref> آشنایی او با اسلام از طریق انقلاب اسلامی شکل گرفت و انتخاب حجاب نیز برایش آگاهانه و مبتنی بر شناخت بود.<ref>[https://www.hawzahnews.com/news/996005/%D8%A7%D8%B2-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3-%D8%AA%D8%A7-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C-%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85 «از پاریس تا ایران ؛ تلاش بانوی هنرمند فرانسوی برای انتقال مفاهیم اسلامی به کودکان»، خبرگزاری رسمی حوزه.]</ref> او که نگاه ویژه‌ای به حجاب دارد، این دیدگاه خود را در کتاب «لینالونا» بیان کرده و محجبه بودن را افتخاری بزرگ می‌داند.<ref>[https://talaangor.ir/%DA%A9%D9%84%D8%B1-%DA%98%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%85%D8%AD%D8%AC%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86-%D8%B1%D8%A7-%DB%8C%DA%A9-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%D8%AF/ «کلر ژوبرت:محجبه بودن را یک افتخار می‌دانم»، وب‌سایت تلنگر.]</ref> | ||
==کتاب‌های چاپ شده در ایران== | ==کتاب‌های چاپ شده در ایران== | ||
